การประกาศการถึงแก่อสัญกรรม

เมื่อเวลาประมาณ 21:00 น. ของวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 สำนักงานทั่วไปของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีนได้ส่งประกาศด่วนไปยังสถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน เพื่อส่งนักข่าวไปยังโรงพยาบาล Beijing PLA General Hospital (โรงพยาบาล 301) ผู้อำนวยการฝ่ายข่าวสถานีวิทยุโทรทัศน์กลางในขณะนั้น หยาง เว่ยกวง พร้อมด้วยรองผู้อำนวยการฝ่ายข่าวสถานีวิทยุโทรทัศน์กลางในขณะนั้น ซุน ยู่เซิน รีบกลับไปที่อาคาร CCTV Fuxing Road เพื่อรอการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการ[7]

สถานีโทรทัศน์อื่นๆ เริ่มทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ผิดปกติในเวลาประมาณ 23:00 น. ของวันที่ 19 กุมภาพันธ์ในกรุงปักกิ่ง และหลังจากขอคำยืนยันจากผู้นำระดับมณฑลและระดับรัฐมนตรีหลายแห่ง ก็ออกอากาศข่าวการเสียชีวิตของเติ้ง เสี่ยวผิง ในเวลาประมาณ 01:18 น. ของวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2540[8][9]

วันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 สำนักข่าวซินหัวได้รายงานข่าวการถึงแก่อสัญกรรมของเติ้ง เสี่ยวผิง ในเวลาเดียวกัน สถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน และ สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งประเทศจีน เวอร์ชั่นออกอากาศทั่วโลก ได้ออกอากาศ "ข่าวสำคัญ" อย่างเร่งด่วนในเวลา 02:00 น.

ต่อมาในตอนเช้า สถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีนได้เผยแพร่ "จดหมายถึงพรรค กองทัพ และประชาชนทุกเชื้อชาติ"[7]

คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีน, คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติของสาธารณรัฐประชาชนจีน, สภาแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาชนจีน, คณะกรรมการแห่งชาติของการประชุมที่ปรึกษาทางการเมืองของประชาชนจีน, พรรคคอมมิวนิสต์ ของจีนและคณะกรรมาธิการการทหารส่วนกลางของสาธารณรัฐประชาชนจีน ต่อทั้งพรรค กองทัพ และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศ
คณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีน, คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติของสาธารณรัฐประชาชนจีน, สภาแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาชนจีน, คณะกรรมการแห่งชาติของการประชุมที่ปรึกษาทางการเมืองของประชาชนจีน, พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน จีนและคณะกรรมาธิการการทหารส่วนกลางแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ต้องแจ้งให้ทั้งพรรค กองทัพ และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศทราบว่า:
สหายเติ้ง เสี่ยวผิงอันเป็นที่รักของเราได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคพาร์กินสัน และภาวะแทรกซ้อนจากการติดเชื้อในปอด และถึงแก่อสัญกรรมในกรุงปักกิ่งเมื่อเวลา 21:08 น. วันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 เนื่องจากระบบทางเดินหายใจและระบบไหลเวียนโลหิตล้มเหลว สิริอายุ 93 ปี